اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية بالانجليزي

• united nations convention against transnational organized crime

• "اتفاقية" بالانجليزي    n. agreement, pact, contract, convention,
• "اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة" بالانجليزي    united nations convention against transnational
• "الأمم" بالانجليزي    nations
• "الأمم المتحدة" بالانجليزي    n. United Nations
• "الجريمة" بالانجليزي    crime; criminality; felony
• "الجريمة المنظمة" بالانجليزي    n. organized crime
• "المنظمة" بالانجليزي    organisation; organization
• "عبر" بالانجليزي    adj. acting, expressible; adv. across;
• "الوطنية" بالانجليزي    n. nationalism
• "مؤتمر التوقيع السياسي الرفيع المستوى على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" بالانجليزي    high-level political signing conference for the united nations convention against transnational organized crime
• "إعلان فيلنيوس بشأن التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وبروتوكولاتها" بالانجليزي    vilnius declaration on the ratification of the united nations convention against transnational organized crime and its protocols
• "اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة" بالانجليزي    united nations convention against transnational organized crime
• "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمنع الجريمة ومكافحتها" بالانجليزي    united nations convention on crime prevention and control
• "الاجتماع غير الرسمي المعني بمسألة إعداد اتفاقية دولية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" بالانجليزي    informal meeting on the question of the elaboration of an international convention against organized transnational crime
• "البرنامج العالمي لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" بالانجليزي    global programme against transnational organized crime
• "اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر" بالانجليزي    united nations convention to combat desertification
• "اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد" بالانجليزي    united nations convention against corruption
• "حلقة العمل الوزارية الإقليمية الأفريقية المعنية بمتابعة إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" بالانجليزي    african regional ministerial workshop on follow-up to the naples political declaration and global action plan against organized transnational crime
• "خطة العمل الوطنية لمكافحة الجريمة المنظمة والفساد" بالانجليزي    national plan of action against organized crime and corruption
• "المؤتمر الوزاري المعني بالتعاون الدولي لمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الوطنية" بالانجليزي    ministerial conference on international cooperation against terrorism and transnational organized crime
• "وحدة مكافحة الجريمة المنظمة" بالانجليزي    anti-organized crime unit
• "الإعلان السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية المتخذان في نابولي" بالانجليزي    naples political declaration and global action plan against organized transnational crime
• "معاهدة تضافر الجهود لمكافحة الإرهاب والتطرف السياسي والديني والجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية والأخطار الأخرى التي تهدد استقرار الأطراف وأمنها" بالانجليزي    "treaty on joint action to combat terrorism
• "اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومكافحته" بالانجليزي    oau convention on the prevention and combating of terrorism
• "الحلقة الدراسية الوزارية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن بناء القدرات من أجل مكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" بالانجليزي    asia-pacific ministerial seminar on building capacities for fighting transnational organized crime

• Some of these are similar to those used in other instruments, and in particular the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (UNTOC), but those defining "public official", "foreign public official", and " official of a public international organization" are new and are important for determining the scope of application of UNCAC in these areas.
  بعض هذه هي مماثلة لتلك المستخدمة في الاتفاقيات الأخرى وعلى وجه الخصوص اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ولكن تعريفات "موظف عمومي" و"موظف عمومي أجنبي" و"موظف مؤسسة دولية عمومية" هي جديدة ومهمة لتحديد نطاق تطبيق اتفاقية مكافحة الفساد في هذه المجالات.